T: Sztuka ludowa
Тема: Народна творчість
Cele lekcji
Na dzisiejszej lekcji:
- zrozumiem pojęcie „dziedzictwo kulturowe”,
- poznam tradycje w sztuce ludowej,
- będę doceniać wartość sztuki przodków w czasach współczesnych
- dowiem się czym charakteryzują się poszczególne dziedziny sztuki ludowej.
Цілі уроку
На сьогоднішньому уроці:
- зрозуміти поняття «культурна спадщина»,
- Я дізнаюся про традиції в народній творчості,
- Я оціню цінність мистецтва предків у наш час
- З’ясую, що характеризує окремі напрямки народної творчості.
Notatka:
Sztuka ludowa – całokształt działalności artystycznej społeczności lokalnej, na ogół wiejskiej. Obok twórczości, którą nazywa się plastyką do sztuki ludowej zalicza się też muzykę, tańce, legendy, bajki, poezję ludową oraz całą artystyczną stronę zwyczajów i obrzędów ludowych. Wszystkie te zjawiska były nierozerwalnie związane ze sobą oraz z życiem wsi i tworzyły kulturę ludową.
Примітка:
Народна творчість - загальна художня діяльність місцевої громади, як правило, сільської. Крім творів, які називають образотворчим мистецтвом, до народного мистецтва належать також музика, танці, легенди, казки, народна поезія та вся художня сторона народних звичаїв і обрядів. Усі ці явища були нерозривно пов’язані між собою та з життям села, формували народну культуру.
Wycinanka ludowa / Народна витинанка
Wycinanka – ozdoba wycięta z papieru za pomocą ostrego narzędzia, najczęściej nożyc. W Polsce charakterystyczna szczególnie dla twórczości ludowej Polski.
Виріз - прикраса, вирізана з паперу гострим інструментом, найчастіше ножицями. У Польщі це характерно особливо для народного мистецтва Польщі.
